سمعت أنّ مجموعة آيدول محليون
.قالوا شيئًا مليئًا بالغرور، أنهم سيصلون للظهور الكبير
.كما لو كان أمرًا سهلاً
.لا يملأك الغرور مثلهم وتقولي شيئًا مماثلاً
.أعرف ذلك
هل أنتم جادين بشأن الظهور الكبير؟
،سأساعدكم بالطبع
.ولكن لن تستطيعوا الأداء في فوكوكا بعد ذلك
.ويجب عليكم ملأ الأماكن التي تحمل ألفين أو ثلاثة آلاف شخص
كم شخصًا نجلب الآن؟
عندما قمنا بحفلنا الفردي، جلبنا حوالي المئتين وخمسون شخص
إذا كنتن تردن أن تكنّ مثل هينامي
.فعليكم أن تحملوا تلك المهارة
!إنها جميلة
!غناؤها رائع
...لا تبدو ماريكو بخير
!صحيح يا ريو-سان
.سمعت أنك ذهبت لحفل إيتوريو
لم تكتفي منهم بعد إذًا؟
.ليس هكذا
هكذا إذًا؟
.إنّ شهرة إيتوريو تكبر فعلاً
.تأثير مدونة سو كبير بالفعل
ريوسان؟
.سأطيح بهم
.نحن الذين نحضر الحفلات لدينا طرقنا الخاصة
لم أعطك هذه، أليس كذلك؟
.أردت تذكرة للحفل لذا اشتريت أقراصًا كثيرة
.خذها
...ذلك الريوسان البارد يساندها لهذه الدرجة
!ذو الشعبية ريوسان يدعمها، لذا لا بد وأنها جيدة
.عندما لاحظ ريوسان كلاً من ساياكا وروي زادت مبيعاتهم بكثرة
!ولكنه يساند ماريكو بشكل كبير
.ربما ستصل لمستوى الظهور الكبير مثل هينامي
.أنت خذ واحدًا أيضًا
.أنت أيضًا
تعال في المرة القادمة أيضًا، حسنًا؟
!يجب عليك ذلك
بعد حفلنا الفردي الأول
.سيكون أسهلاً علي التحرك لأجلهم إن تحركت إدارتهم
إيتوريو